jc945

多跑了2000多公里，我總算排到隊，進到海豚的保養廠去保養我的小吉了。酷熱的天氣實在是讓人受不了，雖然海豚在工廠外搭起了超大涼傘，另外再來兩支大電扇加持，但仍然抵不過這該死的天氣。只見海豚把小吉開上宰割台，按下遙控器讓小吉離地約140公分，拆下底盤底下護板的四顆螺絲。呼～好熱好熱，只見海豚不知道第幾次走到大電扇前散熱。而我，今天不巧是好朋友第一天來訪，從頭到尾，肚子和雙腳從沒舒服過，只能坐在板凳上盯著海豚施工。

好吧！護板的四顆螺絲全部拆下，拿掉堵住機油的那顆螺絲，黑油一洩而下。我盯著那一道遵循地心引力努力往回收筒奔的黑油直看，心裡卻回想起小時候看到隔壁鄰居養的那頭牛小便的情景。良久良久，我和海豚到小吉後方安裝完拖車架，黑油還在滴，我的天！

拖車架─嘖，這是此趟保養行沒有預料到的，原先就只有打算作個保養就行的。只不過，海豚那手邊還有多的訂製拖車架，他一直問我要不要裝，一開始我是有點猶豫，考慮到價錢還有條伯，但回頭又想到每次開車上路，總是提心吊膽擔心有迷糊駕駛人從後方追撞我，到時沒有屁屁的小吉最先遭殃的會是油箱。呃，光是想就怕，最後還是一咬牙，跟海豚說：「那就裝吧！」於是，皮包裡的幾個小朋友又離家出走了。

回到保養這邊，繼漏掉黑油和拔走舊的機油濾心後。海豚開始將螺絲和護板陸續鎖回去，接著讓小吉回到地面上，開始補充工作。雨刷水，補了。機油四罐半，補了。油精，也補了。海豚在倒機油時，我有一點點嚇到，沒想到原本乾淨的機油是很清澈的。這時，海豚說：「對呀！很可怕吼！所以說平常保養是不能省的。」專家如是說。

此趟進廠，保養和拖車架花了我四分之一的薪水。哀悼～

走，我們一起出去走走，接近接近大自然吧！沉寂了兩個多月，每個禮拜的週末不是搬家、整理、用無線網路，就是掃描做作業。說真的，我實在是悶荒了，真的很想出去踏踏青、拍拍照。

這幾天一直被小雨和小美盧說要去五分舖，盧到後來，小美說她想到花蓮住理想大地、賞鯨，還有逛海生館。這提議，當下三人都沒有意見，我感覺的到她們也悶壞了。雖然六月出去玩要冒著被毒辣的太陽曬成人乾的危險，不過這一兩個月再不出去走走的話，她們兩個八月份就要轉夜班，到時就沒機會、沒體力出去玩了。去花蓮玩，我當然是沒什麼意見，只是考慮到新竹→花蓮，這可是一段不短的距離，交通往返就得消耗掉我們不少的時間。兩天，玩的起來嗎？即使一大早就出發，抵達花蓮當地，恐怕也中午了吧！屆時，出海賞鯨的話，體力上的負荷恐怕太大，會抓兔子抓不完吧！反過來，如果將賞鯨安排到隔天一大早出海，那麼花大錢去住理想大地在相照之下就顯的非常不值得，是盤仔中的盤仔。在這些考量下，我說服了她們兩別住理想大地，改找有特色的當地民宿。這方面，似乎是獲得了支持。

正當我打算在她們兩個的休息日跟她們討論民宿問題時，又冒出兩件事情。先是小雨的男友說要找他在當地的朋友，好讓我們省去住宿費用。後來小雨突然拿著公司今年的部門旅遊行程表回來，上面有花東三日遊的行程。我不禁納悶，那我前幾天是忙假的吧？ㄘㄟˋ～不想鳥了啦！去人家家裡住，一下子住三、四個人（我猜小雨的男友也會去吧！），好像很失禮，而且也很不方便，會蠻彆扭的。公司的部門旅遊嘛！雖然有理想大地，可是時間上太趕了，第一天早上在台北搭七點多的火車，第三天晚上六七點抵達台北，這...恐怕得再多請一天假在家休息補眠吧！除此之外，還有一個很重要的問題，就是公司還沒訂時間表下來，我擔心那時已經是日夜輪調之後，那小雨和小美不僅在體力上絕對不行，或許連找人代班都有問題。所以，...我不庸人自擾，讓她們兩個看著辦吧！

想想，出去玩，獨自或兩人成行還是最容易的。可以憑著衝動的一句話，就成行。兩人以上呢？這時或許會有個頭腦很冷靜的人跳出來潑個冷水，說這不行，那不行的，於是行程就會一再延期。心得。

經濟學中有個名詞稱為「路徑依賴」，它是類似於物理學中的"慣性"，一旦選擇進入某一路徑（無論是「好」的、還是「壞」的），就可能對這種路徑產生依賴。
以下美國鐵軌的故事也許有助於我們理解這一概念，並且加深對其後果的印象。

美國鐵路兩條鐵軌之間的標準距離是四點八五英尺。
這是一個很奇怪的標準，究竟從何而來的？

原來這是英國的鐵路標準，因為美國的鐵路最早是由英國人設計建造的。
那麼，為什麼英國人用這個標準呢？

原來英國的鐵路是由建電車軌道的人設計的，而這個四點八五英尺正是電車所用的標準。
電車軌標準又是從哪裡來的呢？

原來最先造電車的人以前是造馬車的。
而他們是用馬車的輪寬做標準。
好了，那麼，馬車為什麼要用這個一定的輪距離標準呢？

因為如果那時候的馬車用任何其他輪距的話，馬車的輪子很快會在英國的老路上撞壞的。
為什麼？

因為這些路上的轍跡的寬度為四點八五英尺。
這些轍跡又是從何而來呢？

答案是古羅馬人定的，四點八五英尺正是羅馬戰車的寬度。
如果任何人用不同的輪寬在這些路上行車的話，他的輪子的壽命都不會長。
我們再問：羅馬人為什麼用四點八五英尺為戰車的輪距寬度呢？

原因很簡單，這是兩匹拉戰車的馬的屁股的寬度。
故事到此應該完結了，但事實上還沒有完。

下次你在電視上看到美國太空梭立在發射臺上的雄姿時，你留意看，在它的燃料箱的兩旁有兩個火箭推進器，這些推進器是由設在猶他州的工廠所提供的。如果可能的話，這家工廠的工程師希望把這些推進器造得再胖一些，這樣容量就會大一
些，但是他們不可以，為什麼？
因為這些推進器造好後，要用火車從工廠運到發射點，路上要通過一些隧道，而這些隧道的寬度只比火車軌道的寬度寬了一點點，然而我們不要忘記火車軌道的寬度是由馬的屁股的寬度所決定的。

因此，我們可以斷言：可能今天世界上最先進的運輸系統的設計，是兩千年前便由兩匹馬的屁股寬度決定了。
這就是路徑依賴，看起來有幾許悖謬與幽默，但卻是事實。

（本文作者不詳）

弄那些講義弄了十幾天，也大致摸索出一些程序來。要將文件掃描成可編輯的文字檔（影像檔就不在此討論範圍內，你知道，這真的很簡單），古人有云：「工欲善其事，必先利其器」。

首先得準備三樣工具：
1. 好用的掃描器。
2 .文字辨識軟體。
3. 乾淨清晰的原稿－這也是最重要的。
（若文字辨識軟體不支援影像修改，則請另外準備影像編輯軟體以修改影像檔）

工具全部備齊後，照以下步驟進行：

Step 1：打開掃描器，將原稿掃成影像檔，檔案格式不拘，以文字辨識軟體可辨識的檔案類型為主。（解析度設300 dpi）
Step 2：開啟文字辨識軟體，讀取欲辨識的影像檔，先修飾掉污漬，再用文字框圈選欲辨識的範圍，開始辨識，最後儲存成TXT檔。
Step 3：開啟方才儲存的TXT檔，並拿出原稿，開始校稿工作。一切資料正確無誤後，請記得將您辛苦工作的成果存檔。一般而言，我們還會將這些資料作版面編排的動作，這時開啟你身邊有的軟體，如WORD，再將剛才校正過的資料貼到這邊來，再按照你需要的版面做編排。
大功告成！ ^___^

「沒事不要欠人家人情」－雖然我一直將這句話奉為圭臬，但上個月看著小雨妹妹幾天下來一直在做著我認為無聊的手工業，於是不小心出口跟他說該怎麼做比較省事，而她男友為了感謝，於是我這幾次抓藥不用錢，因而種下因果。唉！我笨！沒事幹麻找事做咧！

至於小雨小妹妹到底做了什麼事情而讓我看不下去咧？

事情起因於小雨小妹妹的BF要將他老師發的考題講義SCAN到電腦去，原先我以為他們只是要讓SCAN進去的文件只留下題目，答案拿掉。所以小雨小妹妹就手工用修正帶、修正液或白紙貼在想遮掉的地方。那我就想說簡單啊！如果只是要掃描進去存成電子檔，那同樣都是要SCAN，那乾脆就SCAN進去後，再另外用簡單的影像處理軟體去覆蓋掉那些不想留的區域就好。嗯，我想的就是這麼簡單，也照我的意思跟小雨小妹妹講。於是小雨小妹妹夥同她的BF就請我幫忙，我也想說不難，只是耗工耗時間，所以就答應了。但先天溝通不良，事後發現原來還要將那些轉換成可編輯的文字檔，哇咧！代誌大條了，我手頭上可沒有什麼文件辨識軟體啊！而且就我十年前使用這種軟體的經驗就是不怎麼好，辨識率不良。唉！自找罪受啦！這下可好，得再另外去尋找可用的辨識軟體才行。不過，都過了十年了耶！怎麼國內專攻這方面的廠商仍然只有文新的丹青呢？後來，好不容易下載了一版測試版的回來，卻發現試用版將儲存的功能鎖住了。哇！這可真寶！這不就是告訴我無論如何都得找到正式版的嗎？正好這時也在忙著搬家的事，於是找軟體這件事情就暫且擱下。直到昨天，新房間打掃的有點成形了，這才將柯老大（小雨的BF）寄來很久的EPSON SCANNER接上我的電腦，測試操作。結果，又是一大打擊！

這台SCANNER僅文件直接經由掃描來做光學辨識的動作，並儲存。它沒有額外提供軟體，可以讓你直接讀取現有的圖檔，將它做辨識來轉換成文字檔，這個功能，沒有，唉！頭痛！難怪柯老大要請小雨幫他做這些手工業。唉呀呀～真的很讓人頭痛！於是乎，我只好又回到google盡我所能輸入一堆的關鍵字搜索看能不能運氣好，找到正式版的下載。沒想到，這時候，善心人士出現了，網路上真的有人提供下載點，振奮極了。當下二話不說，馬上下載看看。

下載回來安裝後的試用結果，我只能說「滿意」。最新版本的文字辨識度和十年前的相比，簡直是天壤之別，好的讓我沒話說。百分之九十幾乎都可以被正確無誤地辨識出來，剩下的百分之時無法被正確辨識出的原因就只能歸咎於原稿的清晰度或編排，真的很好。

工具全部備妥，下一部自然而然就是開始work。首先，用掃描器的SCAN TO OCR功能試掃兩張被分為兩欄的橫式A4文件，辨識結果出現的是一堆亂七八糟的字，橫式文件直接OCR會出現問題。但即使是直式文件，如果原稿本身有圖形或髒污，OCR的結果也不是很滿意，也難怪小雨妹妹得做那些手工作業。既然直接SCAN TO OCR不通，於是我改試SCAN TO FILE，只是進入這裡後，沒有任何的設定畫面，我無法在此圈選我要掃描的範圍，也不知道原廠是如何設定這個功能的，掃描出來的原稿有部分會被裁掉。我想或許原廠的美意是要讓掃描器能自動裁掉空白邊，可是未必試試如意。它的自動裁切功能真的帶給我不少困擾，有些原稿部分文字被裁掉，經過光學辨識軟體辨識出來的結果就比較差，得花更多時間去修正。過了幾天後，不死心，再次按下SCAN TO OCR的功能，這下子才發現這台掃描器的TWAIN功能竟然是被放在這個畫面中不甚起眼的位置。皇天不負苦心人，運氣開始轉好，掃描的選擇範圍、解析度、彩度、亮度通通都可以在這裡完成，而且這裡的掃描結果也可以存成影像檔。有了影像檔，我就可以事後透過光學辨識軟體去辨識。

下列整理SCAN TO OCR 和 SCAN TO FILE這兩項功能的差異：
一、SCAN TO OCR：一定要經過掃描的程序，才能轉OCR。且文件在掃描前，必須先修飾過。不提供讀取影像檔，再OCR。
二、SCAN TO FILE：無法設定掃描選擇範圍。掃描器會自動裁掉空白，但如果原稿的文字內容是歪的，部分內容可能會被裁切掉。

所以，我的結論是掃描器原廠設定的很多貼心功能未必都能符合你的需要，如上面講到的這兩樣。若遇到這種情況，就要睜大眼努力去找看看哪裡有TWAIN可以作手動進階設定，如此掃描出來的結果才會是你所要的。

說到這，原稿被存成影像檔之後的工作，那當然就是辨識軟體上場的時候了。其實原先我擔心我得多經一道手續－－就是利用影像編輯軟體修飾掉污點或不必要的部分，可是這部分，這個辨識軟體辦到了，你可以在編輯之前，用它工具列上的橡皮擦將這些地方擦掉，再做辨識。辨識完之後，難免有些字是錯誤的，雖然你可以直接在這邊做修正，不過，我覺得並不是很方便。比較理想的做法是，先將辨識結果儲存成檔案，如果是文字，那最好存成最簡單的TXT檔，再開啟記事本之類的工具做校稿的動作，這樣會比較好。

心情糟，表面無語，其實很想找人發牢騷去。

等一下要去看達文西密碼，讓自己暫時置身在於另一個世界，希望這樣會好些。

Help ! My God ! 搬家實在是太累了！上個休假日和小雨花了一天半的時間將新住處重新粉刷一遍，嗯，10公升的油漆全部用完，一滴不剩，抓的太準了。如此一來，新牆壁讓人看了神清氣爽，住起來舒適多了。至於粉刷完後的爛攤子，哈，正巧隔天下午（也就是昨天下午）房東找清潔公司來打掃，順便清了。至於清潔公司的打掃結果如何？我和小雨都異口同聲地說：「不虧是專業的！」實在是打掃的太乾淨了，原先我們倆個最擔心的廚房和浴室，全都打掃的一塵不染。原先佈滿皂垢的浴缸、洗臉盆、馬桶，被刷的恢復了原有的顏色，就連黑色髒髒的浴室地板也變潔白了。廚房更不用說，前任房客留下來的一卡車用品，全被清走了。佈滿厚厚一層黃色油垢的流理台和牆壁也恢復了原有的清爽，儲物櫃更不用說，都擦的好乾淨喔！真的是專業中的專業，太佩服了。

好啦！好啦！新住處的牆壁粉刷完，房子也清乾淨了。剩下的就是搬我們倆個人的物品，唉～累！我看家電等大型物品不算的話，前前後後加起來二十箱不只吧！我的媽呀！這怎麼搬呀！真令我頭皮發麻！不巧的是，接下來我和小雨的假都不同天，所以每天我們都只能各自奮鬥打包，再等晚上時間搬動了。我的天！我的天！！

本篇文章引用自此

看看這裡吧！這是Milly寄給我的參考之一。行程和景點看起來很棒，還可以看到胡楊耶！光想就有點雀躍了。不過，我們今年得延到十月才能成行，恐怕趕不上她們的，有點可惜。

以前的國中地理概念不是很好，光是背誦有哪些省份，我就不行了。不過，這次要去看的景點很多，踏及的幅員很遼闊。看來，得要去好好做功課囉！

看來碎碎唸是有用的，沒想到今天早上出了大太陽。
心裡覺得有點不可思議，一到公司後馬上上網連到中央氣象局。
結果，呵呵，珍珠變成輕颱囉！

真是可喜可賀，可喜可賀... ^^

我想，只要是有生命的，就會關懷跟自己息息相關的問題。我不是個熱衷政治，甚至厭惡政治的人，但我勉強算是會關心民生問題的人。在台灣，善良老百姓的生存權利屢受政府層層剝削。我不知道是我自己太敏感，還是真是如此。現在的台灣不僅油價、水電、物價樣樣在漲，各式各樣巧立名目的罰單也應運而生，再加上不斷被爆料的弊案，我真的很疑惑政府為我們做了什麼。除了生存權被剝削，市井小民享受生活的權利也開始被剝削。小老百姓，不僅吃不飽、穿不暖，就連行的權利也沒了。

車輛不能加裝保險桿就算了，但為什麼連提高安全性，加強乘車舒適的懸吊系統也不能改呢？難道原廠的一定最好嗎？我懷疑！一竿子打翻一船人，我不知道我們的政策怎麼訂定的，也不知道我們的政府各部門為什麼不同調。我只知道只要是有改裝的車子，現在最好別出門上工，別出門遊玩，免得即使乖乖開車的我們碰上奇摩子不好的條伯伯，好好的一趟出門，回家卻收穫不少（紅單）。所以，只有一台交通工具，恰巧那台又是改過的交通工具的窮人家，千萬別出門討生活，不然就會平白得單子。懂嗎？小老百姓，出門，還是靠兩條腿吧！

下午中央氣象局發布了好幾次海上陸上颱風警報，雖然說珍珠只是從邊緣掃過，沒有直撲台灣，不過我開始擔心受到外圍環流影響，未來幾天都是下雨的天氣。如果一直下雨，那這禮拜六的搬家行動，可能得延期吧！傷腦筋，是要現在做決定通知小黃延期嗎？還是繼續等待看看，視情況？傷腦筋～傷腦筋～萬一人家假日有安排其他行程，耽誤到人家可就不好了說。

在朱小華的推波助瀾下，小黃要幫我搬家。嘿，笨重家電的搬動問題這才有了解法，不然找搬家公司實在是太不划算了。價錢雖然是最重要的，但也在其次，最怕的是碰到不肖業者，被狠狠剝削。時間嘛，為了配合朱小華，提前一個禮拜，就約在這禮拜六早上搬。呃.......這下可好，十天沒有電視，沒有冰箱的生活。床，小雨的床，小雨有十天沒有床可躺。而我的康熙傳奇，則有八集不能陪著爺過了。不過，這樣一來，家電問題總算解決。接下就是得忙著打包東西和打掃了，呼～～

今天早上騎著小摩在快抵達園區一路途中，忽然聞到一股青草被雨水打濕的味道，這感覺悶悶的，很讓人提不起勁。今天真的會有豪雨嗎？我想可能會吧！只希望這回珍珠帶來的外圍環流別造成太大的災情，不然現在日子已經很難過了，災民還得忙著處理善後，那不是很慘嗎？小時候每遇到颱風，心裡就會期待學校放颱風假，哪管其他人怎麼了，反正事不關己。但隨著前年租屋在外，住在一樓，在一年內被陣雨淹了兩次，也清了兩次，累了兩次。導致現在，只要外頭下的雨大了點，心裡就會恐懼家裡會不會淹水，還是怎麼了，上班的心思被硬生生的打斷了一大半。累積了幾次的經驗，知道了淹水善後的辛苦，也讓我對風災、雨災的受災戶有了同理心。現在只要看到新聞有類似的報導，我腦袋想的就是「天啊！好慘！這下損失大了！家電、家具壞掉不說，重新打掃、消毒、除霉味，夠忙的了。」

「天祐台灣」，這不只是口號，而是真的需要。

好久沒好好的看書了，開始覺得自己實在是個沒有內涵的傢伙，真是糟糕。認真想想，自從住到外面後，電視變成了我的伴侶。雖然電視節目難看又沒營養的居大多數，但我也總能在找不到節目可看時，遙控器又按到了Discovery、國家地理頻道或動物頻道這些頻道，然後繼續攤在沙發上。呃...我好厲害。即使最近已警覺到很久沒充實新知識，想振作點去圖書館借書看，但優質節目往往又在這時突然蹦了出來。唉呀呀～看來就算是下班待在家的休閒時間也得好好規劃才是。

還記得三月份和Milly他們去阿里山玩時，那時的我，對於意外拍到一大堆美美的照片有著一股莫名的感動，甚至還期待五月份的油桐花季趕快來到，好讓我再拍下不同我去年所拍下的油桐花的各式各樣姿態。但隨著四月份驚覺租屋處的租約在五月底到期，開始忙著在休假日四處找房子，對於今年的油桐花季，我已無餘力再去參與。唉，四五月，我為我自己做了些什麼呢？好像都在忙著偷懶耶！